: Manage items and launch files in shortcut manager program
NOTE: If you are doing translations, you only need to translate the .ini files.
cz
Čeština
101pospa
101pospa#seznam.cz
Napište požadavek nebo opravu.
2014-11-27 17:08:27
Launcher
2.1.0
Jestli problém přetrvává zkuste navštívit {CompanyUrlFull} a zkontrolujte aktualizace.<NL><NL>Nebo, prosím, mailujte "{LogFilePath}" a popište Vaši činnost, když se vyskytla chyba{CompanyProductSupportEmail} a my uděláme to nejlepší, abychom problém vyřešili.
"{dynFeature}" prvek v této edici není podporován.<NL><NL>Zvažte přechod na vyšší verzi!
Licenční soubor "{AppLicencePath}" nenalezen. Zvažte registraci programu nebo kontaktujte podporu.
Licenční soubor "{AppLicencePath}" selhal.<NL><NL>Pomoc pro registrované uživatele:<NL>1) Ujistěte se, že používáte správný licenční soubor.<NL>* Změnil se "{ProgramNameShort}" ? Prozkoumejte zdarma/slevněné upgrady.<NL><NL>2) Aplikujte znovu odemykací/registrační proceduru.<NL><NL>Jiný požadavek: Registrujte program nebo kontaktujte podporu
Data jsou nejednoznačná. Zvažte registraci programu nebo instalujte novější verzi.
Datum/Čas je momentálně srovnatelný jako když byl {ProgramNameShort} spuštěn naposledy.
Datum/Čas je momentálně stejný jako když byl {ProgramNameShort} spuštěn naposledy.
Zkušební doba skončila. Prosím, pro pokračování registrujte program.
Licenční soubor "{AppLicencePath}" byl považován za chybný.
Žádná zpráva
Vyskytla se chyba
Otevřít prohlížeč pro více informací?
Vyskytl se problém. Prohlédnout detaily?
(neregistrováno, {TrialDaysLeft} dnů zbývá ze zkušební doby)
(neregistrováno, {TrialDaysOver} dnů přes čas)
(registrováno na {RegisteredUser})
Edice
Vybrat výstupní příkaz
Pro toto téma není nápověda.
Otevřít okno externího prohlížeče.
Zleva doprava
Vybrat {ProgramNameVersion} a odemknout licenční soubor
Stav: {ProgramNameShort} byl registrován
Stav: {ProgramNameShort} restartujte, aby registrace nabyla účinnosti
{ProgramNameShort} restartujte, aby registrace nabyla účinnosti.<NL>Uložte práci a restartujte {ProgramNameShort}.
Chyba: Musíte vybrat + otevřít příslušný licenční soubor. Vy jste ho místo toho zrušil!
Chyba: Asi je vybrán soubor se špatným názvem: "{dynNameWrong}". Mělo být: "{dynNameCorrect}".<NL><NL>Ujistěte se, že je správně uložen připojený licenční soubor na disk. Má automaticky správný název! Neměňte název a neopravujte žádný soubor!
Info: Zdá se, že je již otevřen "{dynPathOrg}". (Soubor se úspěšně zkopíroval do "{dynPathNew}".) Restartujte program!
Chyba: Kopírování "{dynPathOrg}" do "{dynPathNew}" selhalo. (Pravděpodobně chyba při přepisu.)
Stav: Kód klíče není platný
Stav: Připraven k potvrzení
Délka názvu musí být minimálně {RegNameCharsMinLen} znaků.
Název může sestávat pouze z písmen a-z, čísel 0-9, mezery a "{RegPunctuationChars}".
Licenční ID se neshoduje se vzorem.
Stav: Ověřuji..
Přečtěte si výhody po registraci {ProgramNameShort}.
Klikněte zde a použijte dialog pro otevření, abyste našli Váš licenční soubor.<NL><NL>Licenční soubor má obvykle název "{RegLicenseFileName}" nebo podobně.<NL><NL>Tento soubor můžete najít jako přílohu v registračním emailu.
Použijte tlačítko "{RegRetrieveButtonCaption}" k vyplnění všech informací.<NL><NL>Licenční soubor má obvykle název "{RegLicenseFileName}" nebo podobně. Tento soubor můžete najít jako přílohu v registračním emailu.
Definuje jméno, pod kerým bude tato kopie povolena.<NL><NL>Jméno je automaticky (!) vloženo když "obdržíte data" z licenčního souboru přiloženého v emailu.<NL><NL>Toto pole musí mít {RegNameCharsMinLen} znaky, kompatibilní napříč platformami a jazyky z Western alphabets, čísly 0-9, mezery a "{RegPunctuationChars}".
Tento identifikátor zaručuje, že každá "registrace" je unikátní.<NL><NL>Licenční ID je automaticky (!) vloženo když "obdržíte data" z licenčního souboru v přiloženém emailu.
Odemykací klíč je automaticky (!) vložen, když "obdržíte data" z licenčního souboru v přiloženém emailu.
This text box is ignored unless clearly stated otherwise on a box, CD sleeve or similar.
Registrace
Dynamická pomoc
Name ID :
License ID :
Retail key :
Odblokovací klíč :
&Obdržet data z připojeného souboru v licenčním emailu
Auto vyplnit pole ze souboru
&Kopírovat
Kopírovat celý text do schránky
&Vložit
Nahradit celý text textem ze schránky
&Potvrdit
&Obdržet data ze souboru (uvnitř registračního emailu)
Automaticky vyplnit pole ze souboru
Obdržet klíč online (někdy možné)
Použijte obchodní klíč k online dodávce odemykacího klíče
ALI_Jump
Ctrl+Alt+J
ALI_FFO
Ctrl+Alt+O
Odemknout
Info
Pomoc
Koupit nyní...
Distribuce {CompanyNameLong}
Copyright {CopyrightTime} {CopyrightHolders}
Poznámka: Toto je speciální vydání. Aktualizace a vylepšení nejsou k dispozici.
Kontroluji aktualizace...
Dny mezi kontrolou aktualizací
Zavřít
Distribuce {CompanyNameLong}
Copyright {CopyrightTime} {CopyrightHolders}
O
&Uložit...
&Tisk...
&Shromáždit data na podporu...
Je třeba v případě podpory. Může shromáždit všechny důležité soubory do vybraného příkazu.
Kredity
Překlad
Data
Logs
Uložit
Uložit přeložený jazykový soubor
Ctrl+S
Vyjmout
Ctrl+X
Kopírovat
Ctrl+C
Vložit
Ctrl+V
Smazat
Ctrl+Del
Vybrat vše
Ctrl+A
Zpět
Ctrl+Z
Najít
Ctrl+F
Najít další
F3
Nahradit
Ctrl+R
Nový
Podpořit nový jazyk
Ctrl+N
Otevřít
Opravit existující jazyk
Ctrl+O
Synchronizovat
Aktualizovat
Aktualizovat daný překlad programu
Pomocný prohlížeč
Zavřít
This language file is part of Launcher. All rights reserved. See legal.